Cameroun - Vision 4 : interventions de Mvondo Ayolo et Dion Ngute

Le CNC a tenté de résister, mais a fini par céder. Selon Jeune Afrique, le revirement du CNC fait suite à une intervention de Dion Ngute, qui a reçu le régulateur en audience quelques heures avant. Le CNC a été créé par la loi n° 90/052 du 19 décembre 1990, et est présenté comme un organe doté de personnalité juridique et d'autonomie financière, mais son autonomie est limitée face à l'intervention de l'exécutif. Mvondo Ayolo, directeur du cabinet civil de la présidence, est chargé du protocole d'État et de la communication du président, et compte parmi les proches d'Amougou Belinga.